ontvangst / bloggen / Maattabel tuinbroek heren en dames · van XS tot 8XL

Yomna Anwar 7 dec. 2020 67 reacties

Maattabel tuinbroek heren en dames · van XS tot 8XL

Q: Met welke maat komt heren maat 52 overeen?

Franse maat 52 komt overeen met XL bij La Salopette®, dat wil zeggen een tailleomtrek tussen 102 en 110 cm.

Q: Wat betekent 4XL en met welke FR-maat komt het overeen?

4XL komt overeen met FR maat 60 (tailleomtrek 126 tot 134 cm, borstomtrek 142 tot 150 cm). Voor grotere maten bieden wij tot 8XL voor heren en dames.

Q: Is damesmaat 44 een L of XL?

Damesmaat 44 zit tussen L en XL. Als je tailleomtrek tussen 86 en 94 cm is, neem dan L. Tussen 94 en 102 cm, neem dan XL.

Q: Ik draag Levi's 32, welke maat heb ik bij jullie?

Levi's 32 = 32 inch = ongeveer 81 cm tailleomtrek = onze maat S. Vermenigvuldig je Levi's-nummer met 2,54 voor de cm.

Q: Krimpt de tuinbroek in de was?

Heel weinig als je op 30°C binnenstebuiten wast en zonder droger. Krimp blijft onder 2%.

Q: Ik ben zwanger, kan ik een tuinbroek dragen?

Ja. Verstelbare bandjes en ruim borstpand. In het eerste trimester houd je je maat, daarna neem je 1 tot 2 maten groter.

Q: Wat is de minimum en maximum lichaamslengte?

Aanbevolen lichaamslengte 1m55 tot 2m05. Daarbuiten, neem contact met ons op om de binnenbeenlengte te verifiëren.

Vind je maat in 5 seconden

Maatcalculator

Voer je lengte en gewicht in, wij geven direct de te bestellen maat.

Geslacht

Lengte (cm)

Gewicht (kg)

Bijgewerkt 5 mei 2026 · Tabellen XS tot 8XL · Equivalenties FR / EU / US

Vind je maat voor tuinbroek heren of tuinbroek dames in minder dan een minuut, van XS tot 8XL. De eenvoudige regel: verwijs naar de maat van je gebruikelijke broek. Alle onze tuinbroeken hebben verstelbare bretels die variaties in lichaamsbouw compenseren over 5 tot 8 cm. Als je twijfelt tussen twee maten, neem dan de grotere. Voor lichaamsbouw boven XL, zie ook onze collectie tuinbroek grote maat.

Zoek je een cijfer/letter equivalentie? In onze tabellen vind je de exacte overeenkomsten tussen Franse maten (38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68), Europese (EU 44 tot 68) en Amerikaanse (XS tot 8XL). De 4XL komt overeen met maat FR 60, de XL met maat FR 50/52, de XXL met maat 54. Deze gids dekt al onze modellen: tuinbroek heren jeans, tuinbroek dames jeans, tuinbroek dames katoen en linnen voor de zomer, jurk-tuinbroek dames, werktuinbroek heren, tuinbroek corduroy, tuinbroek grote maat dames en heren.

⚠️

Goed om te weten: onze modellen hebben de neiging om gemiddeld-klein te vallen, vooral vanaf XL. Als je twijfelt tussen twee maten, neem altijd de grotere. Deze gids is een algemene referentie; voor de meest nauwkeurige waarde, bekijk de gewichtsrange die wordt weergegeven naast elke maatvariante op de productpagina (elk model kan net iets anders vallen).

Maattabel tuinbroek heren

Deze tabel geeft de correspondentie tussen onze maten en de gestandaardiseerde maten in Frankrijk, Europa en de Verenigde Staten. De metingen zijn in centimeters en hebben betrekking op jouw lichaam, niet op het kledingstuk. De kolom indicatief gewicht is een gemiddelde range voor een lengte van 1m70 tot 1m85.

Maat	FR	EU	US	Indicatief gewicht (kg)	Tailleomtrek (cm)	Binnenbeenlengte (cm)
XS	38	44	XS	minder dan 58	70 à 78	70 à 76
S	40 / 42	46	S	58 à 65	78 à 86	76 à 80
M	44 / 46	48 / 50	M	65 à 73	86 à 94	80 à 84
L	48	52	L	73 à 78	92 à 100	82 à 86
XL	50 / 52	54	XL	78 à 85	100 à 108	84 à 88
XXL	54	56	XXL	85 à 91	108 à 115	86 à 90
3XL	56 / 58	58	3XL	91 à 98	115 à 122	88 à 92
4XL	60	60	4XL	98 à 106	122 à 130	90 à 94
5XL	62	62	5XL	106 à 114	130 à 138	92 à 96
6XL	64	64	6XL	114 à 122	138 à 146	94 à 98
7XL	66	66	7XL	122 à 130	146 à 154	96 à 100
8XL	68	68	8XL	130 à 140	154 à 162	98 à 102

✓

Onthoud: als je tailleomtrek op de bovenste limiet valt (bijvoorbeeld 94 cm), kies dan de maat erboven (L in plaats van M). Je hebt meer bewegingsvrijheid en de tuinbroek zit beter over een t-shirt heen.

Bekijk onze heren tuinbroeken Grote maten XXL en meer

Maattabel tuinbroek dames

Maattabel dames gekalibreerd op de Jeans Tuinbroek Large Jenny® en de familie van damessnit met geborduurd logo. Correspondentie FR (32 tot 58), maten EU en US. De heupomtrek is belangrijk voor de snit die op het bekken past. De kolom indicatief gewicht is een gemiddelde range voor een lengte van 1m60 tot 1m75.

Maat	FR	EU	US	Indicatief gewicht (kg)	Tailleomtrek (cm)	Heupomtrek (cm)	Binnenbeenlengte (cm)
XS	32 / 34	34	0 / 2	minder dan 46	62 à 70	86 à 94	70 à 76
S	34 / 36	36	4 / 6	46 à 55	70 à 78	94 à 102	76 à 80
M	38	38	8	55 à 65	78 à 86	102 à 110	80 à 84
L	40 / 42	40	10 / 12	65 à 72	86 à 94	110 à 118	82 à 86
XL	42 / 44	42	12 / 14	72 à 78	94 à 102	118 à 126	84 à 88
XXL	44 / 46	44	14 / 16	78 à 85	102 à 110	126 à 134	86 à 90
3XL	46 / 48	46	16 / 18	85 à 92	110 à 118	134 à 142	88 à 92
4XL	48 / 50	48	18 / 20	92 à 100	118 à 126	142 à 150	90 à 94
5XL	50 / 52	50	20 / 22	100 à 108	126 à 134	150 à 158	92 à 96
6XL	52 / 54	52	22 / 24	108 à 116	134 à 142	158 à 166	94 à 98
7XL	54 / 56	54	24 / 26	116 à 124	142 à 150	166 à 174	96 à 100
8XL	56 / 58	56	26 / 28	124 à 135	150 à 158	174 à 182	98 à 102

✓

Onthoud: kies de maat op basis van de ruimste maat tussen borst, taille en heupen. De verstelbare bandjes zorgen voor extra comfort als de maat tussen twee ligt.

Bekijk onze dames tuinbroeken Grote maten XXL en meer

Visuele tabel lengte × gewicht

Zoek je lengte (verticaal) en je gewicht (horizontaal) om je aanbevolen maat te vinden. Elke cel linkt naar de tuinbroeken in die maat. Indicatieve waarden: gebruik de calculator hierboven voor een precies advies.

Matrix heren

Gewicht (kg) →

XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

Matrix dames

Gewicht (kg) →

XS S M L XL XXL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL 8XL

Belangrijk: deze kruistabel is indicatief. De lichaamsbouw (slank, atletisch, rond silhouet) beïnvloedt het resultaat. Om je maat te bevestigen, meet je je tailleomtrek met een meetlint en vergelijk je met de tabellen hierboven.

Hoe je je maten neemt

Voor nauwkeurige metingen vraag je iemand om je te helpen en houd je de meetlint parallel aan de grond, niet te strak en niet te los. Meet jezelf in ondergoed of met nauwsluitende kleding.

Nauwkeurige adviezen per model

Enkele bijzonderheden om te weten

Extra small-fit herenpasvorm: Bruine Werktuinbroek Bosbouw. Voor dit model, neem een maat groter vanaf L. Bevestigd via REVER retourzendingen.
Tuinbroek met Witte Strepen: valt erg klein. De gewichten bij elke maat houden daar al rekening mee: ga daarop af.
Andere denim tuinbroeken (Brut, Wit, Lichte vintage): vallen normaal uit, volg de maattabel strikt.
Ribfluwelen tuinbroeken: vallen iets strakker dan denim, neem je gebruikelijke maat of een maat groter als je het over een dikke trui draagt.
Korte tuinbroeken (short, roktuinbroek): volg voornamelijk de tailleomtrek, de lengte is gestandaardiseerd.
Verstelbare bretels: al onze tuinbroeken hebben bretels waarmee je 5 tot 8 cm kunt winnen of verliezen op de buste en binnenbeenlengte. Handig voor lichaamsbouw tussen twee maten.
Winterlaagjes: als je je tuinbroek draagt over een dikke trui of flanellen shirt, neem een maat groter voor meer bewegingsvrijheid.
Express Collectie: de Express modellen arriveren binnen 3 tot 6 dagen in Frankrijk. Als je twijfelt, zijn dit de snelste om te ruilen bij verkeerde maat.

✉

Niet zeker? Schrijf ons op contact@la-salopette.fr met je tailleomtrek en borstomtrek. Laura, van de klantenservice, antwoordt binnen 4 uur met een persoonlijk advies.

Veelgestelde vragen

Met welke maat komt heren maat 52 overeen?

De Franse maat 52 komt overeen met een XL bij La Salopette®, oftewel een tailleomtrek tussen 102 en 110 cm. Dit is ook equivalent aan een EU 54 en een US XL.

Wat betekent 4XL en met welke FR-maat komt het overeen?

De 4XL komt overeen met Franse maat 60 (tailleomtrek 126 tot 134 cm, borstomtrek 142 tot 150 cm). Voor maten boven 4XL bieden wij tot 8XL aan in heren- en damesmaten.

Is damesmaat 44 een L of XL?

De damesemaat 44 ligt tussen L en XL bij ons. Als je tailleomtrek tussen 86 en 94 cm is, kies L. Tussen 94 en 102 cm, kies XL.

Wat is het verschil tussen XL en XXL?

8 cm tailleomtrek. De XL heren beslaat 102 tot 110 cm taille, de XXL beslaat 110 tot 118 cm. Voor dames: XL 94 tot 102 cm, XXL 102 tot 110 cm.

Hoe meet ik mijn tailleomtrek correct?

Rechtop staan, voeten bij elkaar, het meetlint op de natuurlijke plaats van je taille (boven de navel, tussen de laatste rib en de bovenkant van het bekken). Houd het lint horizontaal en goed plat op de huid. Voor een comfortabele pasvorm, voeg 2 tot 3 cm toe aan je ruwe meting.

Wat moet ik doen als ik tussen twee maten zit?

Kies de grotere maat. Onze tuinbroeken worden gedragen over een t-shirt of overhemd, dus wat extra ruimte is prettig. De verstelbare bandjes compenseren bovendien bij de binnenbeenlengte.

Mijn maten komen niet overeen met één maat (bijvoorbeeld borst M en taille L), wat doe ik?

Kies de maat die overeenkomt met de grootste maat. Aangezien de borstomtrek vast is, geven we vaak voorrang aan deze. In het ergste geval, neem contact op met Laura via contact@la-salopette.fr met je 3 maten, dan raden we je de beste optie aan.

Ik draag Levi's 32 / Lee 34 / een ander merk, welke maat neem ik bij jullie?

De Amerikaanse jeansmaat (in inches) komt overeen met je tailleomtrek in inches. Levi's 32 = 32 inch tailleomtrek = ongeveer 81 cm = onze S. Levi's 34 = 86 cm = onze M. Levi's 38 = 96 cm = onze L. Vermenigvuldig het getal met 2,54 om cm te krijgen.

Als ik de verkeerde maat bestel, kan ik dan ruilen?

Ja, ruilen of retourneren met voucher (met 10% bonus) via ons retourportaal. Je hebt 14 dagen na ontvangst. Als we de nieuwe maat op voorraad hebben, sturen we hem je toe met express levering 3 tot 6 dagen in Frankrijk.

Krimpt de tuinbroek in de was?

Zeer weinig. Was in de machine op 30°C binnenstebuiten, zonder droger. De krimp is minder dan 2% als je deze instructies opvolgt. Vermijd de droger die 1 tot 2 cm op de binnenbeenlengte kan doen verliezen.

Wat is de minimum/maximum lichaamslengte om jullie tuinbroek te dragen?

Aanbevolen lengte: 1m55 tot 2m05. Onder 1m55 kan de binnenbeenlengte te lang zijn (ons minimum 70 cm). Boven 2m kan de binnenbeenlengte wat kort zijn (ons maximum 102 cm op de 8XL). Voor deze extreme gevallen, neem contact met ons op, we hebben vaak een oplossing.

Ik ben zwanger, kan ik een tuinbroek dragen?

Ja, dit is een van de voordelen van de tuinbroek: de verstelbare bandjes zorgen voor 5 tot 8 cm extra lengte, en de ruime pasvorm van het voorpand past zich aan de ronde buik aan. In het eerste trimester, houd je gebruikelijke maat aan. In het tweede en derde, neem één tot twee maten groter afhankelijk van de borst- en tailleomtrek.

Mijn gewicht schommelt, moet ik een maat groter nemen om te anticiperen?

Als je variatie minder dan 5 kg is, neem je maat van het moment, de bandjes compenseren. Boven 8 kg verwachte variatie, neem de maat erboven om comfort te behouden tijdens periodes van gewichtstoename. Je kunt altijd binnen 14 dagen ruilen als de pasvorm niet bevalt.

Valt de maat hetzelfde in corduroy als in denim?

Vrijwel. Het fluweel is iets meer gefit omdat het materiaal minder elasticiteit heeft dan denim. Als je twijfelt, neem je gebruikelijke maat. Als je het draagt over dikke lagen (wintertrui), ga één maat groter.

Zijn er maatverschillen tussen kleuren of modellen?

Alle onze standaard modellen (Marine, Noire, Brute, Blanche) volgen dezelfde maattabel. Alleen de modellen met speciale pasvorm verschillen, en de gewichten bij elke maat houden daar al rekening mee: ga daarop af. Controleer de beschrijving van elk product, we preciseren altijd.

Kan mijn tiener (13-17 jaar) een volwassen maat dragen?

Ja, vanaf 1m55 en 45 kg is de XS voor volwassenen draagbaar. Voor een kleinere tiener raden we aan een paar cm groei af te wachten. Meet zijn tailleomtrek en vergelijk met de tabel.

Ik ben langer dan 1m95, zal de binnenbeenlengte lang genoeg zijn?

Voor lengtes boven 1m95, neem één maat groter dan je gebruikelijke maat om te winnen op de binnenbeenlengte (8XL max 102 cm). De bandjes maken het nog mogelijk om te personaliseren. Als je meer dan 2m bent, neem contact met ons op, we hebben soms speciale lengtes.

Voldoen jullie maten aan de Europese norm EN 13402?

Ja, onze cm/letter equivalenten volgen de norm EN 13402-3 (unisex kleding). Voor Franse nuances (maat 38, 40, 42...) volgen we de gangbare gebruiken van Franse fabrikanten.

Laura · Klantenservice La Salopette® Voor vragen over je maatkeuze, schrijf me: contact@la-salopette.fr. Ik antwoord binnen 4 uur met een persoonlijk advies op basis van je maten.

Een beetje geschiedenis

De tuinbroek verscheen in Frankrijk in 1854, in de regio Lyon, gecreëerd door Adolphe Lafond voor arbeiders en boeren die een stevig en functioneel kledingstuk nodig hadden. Ruim ontworpen om beweging mogelijk te maken, heeft het anderhalve eeuw mode doorstaan om vandaag opnieuw een zowel stedelijk, praktisch als tijdloos kledingstuk te worden. Bij La Salopette® zetten we deze erfenis voort door snedes van XS tot 8XL aan te bieden, omdat we denken dat een goede tuinbroek voor iedereen moet passen.

Verken op maat, geslacht en materiaal

Al onze pasvorm zijn beschikbaar in een breed scala aan maten. De tuinbroeken heren lopen van XS (FR maat 38) tot 8XL (FR maat 68), met of zonder klassieke heren jeans tuinbroek. De tuinbroeken dames gaan van XS (FR maat 32 of 34) tot 8XL (FR maat 56 of 58), met een verscheidenheid aan snit: dames jeans tuinbroek, zomer tuinbroek dames, katoenen tuinbroek dames, tuinbroek-jurk of tuinbroek-rok.

Voor de maten boven XL, brengt onze collectie grote maten tuinbroek de XXL en grotere pasvormen samen, zowel in grote maten tuinbroek dames als in grote maten tuinbroek heren. Van 3XL tot 8XL voor heren (FR maat 56 tot 68) en van XXL tot 8XL voor dames (FR maat 44 tot 58).

Zoek je een specifieke pasvorm? Al onze materialen respecteren dezelfde maattabel: jeans tuinbroek (ruwe denim, marine, klassiek), corduroy tuinbroek, katoenen tuinbroek, robuuste werktuinbroek, tuinbroek short of tuinbroek-rok. De verstelbare bandjes compenseren de variaties op de binnenbeenlengte en de buste. Voor een snelle ontvangst, kies voor de express levering collectie: Franse voorraad, verzending binnen 3 tot 6 werkdagen.

Tuinbroek heren Tuinbroek dames Grote maten tuinbroek Express levering Alle tuinbroeken

Je hebt je maat gekozen

Express Levering 3 tot 6 dagen

Bekijk alles →

Franse voorraad, onmiddellijke verzending. Hier zijn de modellen beschikbaar in express levering. Ruilen binnen 14 dagen als de maat niet past.

Express modellen laden...

Express levering 3 tot 6 dagen in Frankrijk · Ruilen binnen 14 dagen · Retourportaal

67 Opmerkingen

Vorig artikel

Heeft vintage kleding waarde?

Volgend artikel

Wat is de Amerikaanse tuinbroek?

Jouw mandje is leeg

Het kleine extraatje 👇

Totaal €0,00 EUR